Spend the last hour of daylight on the winter solstice with us! All ages are invited to the library as we celebrate the first day of winter and the shortest day of the year. Pajamas and cozy clothes are encouraged as we read stories, sing songs, watch movie shorts and fun winter crafts! Green Iowa AmeriCorps of Iowa City will show you how to help our birds stay fed and healthy during the cold days. Grab a hot drink on the way out to keep you cozy and warm all the way home.
———————–
¡Pase la última hora de luz del sol en el solsticio de invierno con nosotros! Todas las edades están invitadas a la biblioteca mientras celebramos el primer día de invierno y el día más corto del año. ¡Se anima a usar pijamas y ropa cómoda mientras leemos cuentos, cantamos canciones, vemos cortos de películas y proyectos de arte de invierno! Toma una bebida caliente por la salida para mantenerte cómodo y abrigado durante todo el camino a casa.

冬至是我们正式进入冬季的第一天，也是一年中日照时间最短的一天。请来到图书馆和我们一起庆祝这一天最后一小时的阳光！请穿着暖和的睡衣来和我们一起读书，唱歌，看电影，做好玩的冬季手工。来自爱荷华市 Green Iowa AmeriCorps 的 Mia 将向我们演示如何帮助我们的鸟类温饱健康地度过寒冷的冬天。回家之前还可以喝一杯热饮让您一路上保持温暖舒适。