Color our world, and celebrate diverse cultures from around the globe! Every Wednesday during our Summer Reading Program, elementary-age kids are invited to join us for a new event where they can explore and experience unique cultures and traditions from different countries.

Worry dolls, or muñecas quitapenas, are tiny, hand-crafted dolls from the Mayan areas of Guatemala and Mexico. The indigenous people created Worry Dolls many generations ago as a remedy for worrying. According to the Mayan legend, when worrying keeps someone awake, they tell a worry to their worry doll, then place it under their pillow. The dolls take their worries away and let them sleep peacefully through the night. Join us today learning more about this interesting therapeutic tradition and creating your own worry dolls with clothespins, thread, and markers. Each kid can make one doll.

为世界增添光彩，庆祝世界各地的多元文化！世界星期三活动邀请小学生每周三参加一项全新活动，探索和体验不同国家独特的文化和传统。
忧虑娃娃，又称 muñecas quitapenas，是危地马拉和墨西哥玛雅地区世代相传的的传统手工娃娃。当地的原住民就制作这些微型娃娃作为缓解忧虑的良方。在玛雅传说中，当人们因忧虑而无法入睡时，他们会向忧虑娃娃倾诉自己的忧虑，然后放在枕头底下。忧虑娃娃会带走他们的忧虑，让他们安然入睡。今天来和我们一起了解这个有趣的疗愈传统，用衣夹、毛线和马克笔制作你自己的忧虑娃娃吧。每个孩子可以制作一个。

Las muñecas quitapenas son pequeñas muñecas hechas a mano originarias de las zonas mayas de Guatemala y México. Hace muchas generaciones, los pueblos indígenas crearon estas muñecas como un remedio para las preocupaciones.

Según la leyenda maya, cuando alguien está inquieto y no puede dormir por las preocupaciones, le cuenta su pena a la muñeca quitapenas y la coloca debajo de la almohada. Las muñecas se llevan las preocupaciones y permiten que la persona duerma tranquila durante la noche.

Únete hoy para aprender más sobre esta interesante tradición terapéutica y crear tu propia muñeca quitapenas usando pinzas de ropa, hilo y marcadores. Cada niño podrá hacer una muñeca.